Ogham 3D - CIIC 263. Ardmore I, Co. Waterford

16 (polubienia)
6732 (odsłony)
Ten produkt jest dostępny tylko jeśli posiadasz konto w serwisie My Mini Factory
×
Kolor:

Kamień ogham Ardmore I, Co. Waterford Poniższy tekst został skopiowany ze strony internetowej Ogham in 3D: https://ogham.celt.dias.ie/stone.php?lang=en&site=Ardmore&stone=263.ArdmoreI&stoneinfo=description Wczesne stanowisko kościelne (Ard Mór/Uí Seasta - Ardocheasty townland). Wczesne elementy w tym miejscu obejmują oratorium św. Declana, ruiny katedry (romańskiej), okrągłą wieżę i 1 inny kamień ogham (CIIC 265) wciąż na miejscu wewnątrz murów katedry i 1 inny obecnie w Muzeum Narodowym Irlandii (CIIC 264). Monument "The stone is chipped on the top, probably by the masons who adapted it as building stone, but is otherwise in good condition". Zielony kamień, 1,27 m x 0,28 m x 0,30 m (przeliczone z Macalister 1945, 258). Tekst Według Macalistera (1945, 258) kamień "nosi dwa niezależne napisy w Ogham: pierwszy, na dwóch kątach, (góra-dół), dziurkowany; drugi, na trzecim kącie, [góra,] dłuto". McManus (1991, 65) wydaje się jednak uważać go za pojedynczy napis. Według Macalistera (1945, 259) luka w "pierwszym napisie" między MAQI i MUCOI daje wystarczająco dużo miejsca na krótką nazwę. Dodaje, że "MU i C1 z MUCOI zostały utracone. Poniżej NETA kąt jest wypalony, ale pęknięcie musiało poprzedzać wycięcie napisu, ponieważ napis podąża za obecną linią krawędzi". Końcowe I z MAQI nie jest widoczne dla McManusa (1991, 65), ale słabe ślady 4 z 5 nacięć można zobaczyć na modelu 3D. W odniesieniu do "drugiej inskrypcji" Macalister (1945, 259-60) twierdzi, że "nic nie przetrwało po końcowym B: istnieją niejasne zadrapania na czwartym kącie, ale są zbyt nieokreślone, aby sugerować kontynuację epitafium". Transkrypcja LUGUDECCAS MAQỊ/[ ̣ ̣ ? ̣ ̣MU]/COI NETA-SEGAMONAS/ DOLATI BIGAISGOB.... Tłumaczenie 'z Luguid syn ...? potomek Nad-Segamon' Komentarz Nazwa osobowa LUGUDECCAS jest złożeniem LUG i DECAS (*dek- 'najlepszy z/przez Lug (uel sim.)' (McCone 1996, 119) lub prawdopodobnie z E odzwierciedlającym obniżone *i, *dik 'wskazujące na Lug (uel sim.)' (Stifter 2011, 24). Nazwa ta wykazuje przedapokopową końcówkę -as (tj. prawdopodobnie przed VI wiekiem, por. późniejsze pisownie w 286. Kilgrovan, Waterford (LUGUDECA), 4 Kilmannin, Mayo (LUGUDEC) i 108. Kilcullen South, Cork (LUGUDUC dla -DEC?) -DECAS > -DECA > -DEC. W tym wystąpieniu nazwy mamy również przykład "pozornie bezsensownego" podwojenia spółgłosek z CC zamiast pojedynczego C w innym miejscu (McManus 1991, 124-5). Pokrewna lub septyczna nazwa NETA-SEGAMONAS składa się z elementu Nad- 'syn siostry, mistrz' i nazwy osobowej Segamon (McManus 1991, 109-10, 112). Jedna z teorii głosi, że może to być galijskie imię Segomo (McManus 1991, 179 n. 46). Warto zauważyć, że Nia Segamon jest wymieniony w źródłach historycznych jako prehistoryczny król Cashel i że jego "domniemany wnuk, Lugaid Luaigni, jest również wymieniony jako prehistoryczny król Munster i Irlandii" (Bhreathnach 2014, 43-4). Być może inskrypcja ta upamiętnia tego ważnego króla. Fakt, że MUCOI NETA-SEGAMONAS "potomek Nad-Segamona" znajduje się również na kamieniu ogham na pobliskiej wyspie (CIIC. 300) i prawdopodobnie również Knockboy (CIIC. 292) może sugerować, że była to dynastia, która kontrolowała obszar zachodniego Waterford w V wieku. Interpretacja tej inskrypcji przez Macalistera (1945, 260) jako zawierającej odpowiednik vici episcopus (BIGA ISGOB) jest "bardzo wątpliwa" (McManus 1991, 61). Odnalezione lokalizacje Wbudowany w ścianę E oratorium św. Declana (Fitzgerald 1855, 230) w Ardmore, wczesnym miejscu kościelnym, miasteczku Ardocheasty i baronii Decies w Drum. (współrzędne GPS -7.725680, 51.948752) Oryginał nieznany Ostatnia wzmianka na miejscu w Ardmore w niszy prezbiterium katedry. Dostęp do obecnej lokalizacji tego kamienia można uzyskać za pośrednictwem publicznej przeglądarki map National Monuments Service na stronie www.archaeology.ie. (współrzędne GPS -7.725916, 51.948800) Historia zapisu Po raz pierwszy odnotowany w 1855 r. jako odkryty przez pana Windele (Fitzgerald 1855, 230). Odniesienia Bhreathnach E. (2014): Irlandia w średniowiecznym świecie, AD400-1000: Krajobraz, królewskość i religia. Dublin. Fitzgerald, E. (1855): "On St. Declan's Oratory at Ardmore, County of Waterford, and the Old Irish Inscription built into its East End", JRSAI 3, s. 226, 230-1. Macalister, R.A.S. (1945): Corpus inscriptionum insularum Celticarum, s. 257-60. McCone, K. (1996): Towards a Relative Chronology of Ancient and Medieval Celtic Sound Changes (Maynooth: Department of Old and Middle Irish). McManus, D. (1991): A guide to ogam. Maynooth Monographs 4, pp 61, 103, 108, 109-10, 112, 116, 117, 125. Moore, M. (1999): Archaeological Inventory of County Waterford. Dublin, str. 197. Rhys, J. (1903): "The Ardmore ogam stones", JRSAI 33, s. 381-6. Stifter, D. (2011): 'review of: Graham R. Isaac, Studies in Celtic Sound Changes and their Chronology, Innsbruck: 2007' w Journal of Celtic Linguistics 14, s 24 w pełnej wersji online tylko na http://www.univie.ac.at/lexlep/wiki/Stifter_2011. Westropp, T. J. (1903): "Notes on the antiquities of Ardmore", JRSAI 33, s. 353-80. Strony internetowe i internetowe bazy danych Gippert, J. (1997): Thesaurus Indogermanischer Text-und Sprachmateriale. Ogam-Inschriften: Bilderverzeichnis (katalog obrazów). (2nd edition) University of Frankfurt: titus.uni-frankfurt.de/ogam/ogbildx.htm CISP (Celtic Inscribed Stones Project): www.ucl.ac.uk/archaeology/cisp/database/ MacShamhráin, A.: Monasticon Hibernicum database - Early Christian Ecclesiastical Settlement in Ireland 5th to 12th Centuries: monasticon.celt.dias.ie

Autor:
Ogham in 3D

Opinie

Ten model nie ma recenzji. Chcesz być pierwszym recenzentem? Najpierw musisz wydrukować model.